miércoles, 25 de diciembre de 2013

Sabor rural para la Navidad


El Pontifical

Hoy os muestro un hotel rural situado en Santos de la Humosa a escasos 45 km de Madrid capital. Se trata de un edificio del siglo XVIII cuyo uso original fue el almacenaje del cobro de diezmo por parte de Arzobispado de Toledo.

Para su restauración se descubrió toda la piedra original de las paredes y se dejaron al descubierto las vigas de madera de los techos. La madera y la piedra son los protagonistas absolutos de esta casa.  Los tabiques nuevos se hicieron de obra y se forraron de paneles lisos de DM rechapados en roble, tenidos en mate con las puertas totalmente integradas que dan un aire moderno a todo el conjunto. Todo el interiorismo junto con el mobiliario de corte mucho más contemporáneo hacen de este hotel un sitio muy acogedor del que hemos disfrutado mucho en estas fiestas.

I´d like to show you a very cute Rural Hotel in a small town called Santos de la Humosa, at only 45 km from Madrid. This eighteenth century building was originally used to collect the thith for the Archbishop of Toledo.
For its restoration, the original stone of the walls was unveiled as well as the original wooden beams of the ceiling, thus having stone and wood as the leading decor theme around the house. The new walls dividing the bedrooms are panelled with plain DMF boards with oak veneer dyed in a matt finish, giving a modern contrast together with the furniture. 

 




El Pontifical





 






El hotel cuenta con un restaurante y vinoteca, Lola y Carmela abierto también al público que no está alojado.
The hotel has a retaurant and wine cellar, Lola y Carmela open also to the public. 

El Pontifical

El Pontifical


La zona del bar era la antigua bodega que está excavada directamente en la roca.
What used to be the cellar of the house is now the hotel´s cocktail and bar area.














Este hotel con tanto encanto de tan sólo 5 habitaciones es El Pontifical, a cuyo personal, Lola, Carmela y Antonio les agradecemos su hospitalidad, amabilidad y paciencia por atendernos en estos días de fiesta.

This charming hotel is El Pontifical, to whose employees we truly thank for their hospitality, kindness and patience. 

domingo, 8 de diciembre de 2013

¿Isla o mesa en la cocina?




Tatiana Doria
Esta disyuntiva se me plantea con dos clientes diferentes que me han pedido un concepto de reforma totalmente abierto, integrando la cocina con el hall y el salón. En ambos casos los espacios son amplios y admitirían una isla, que es lo que me han solicitado, pero ya no queda espacio para una mesa con sillas, y he aquí la cuestión.... 

La isla de cocina me encanta, esa el la verdad. Tiene una estética estupenda dentro de la cocina. Aparte de proporcionar un perfecto espacio de trabajo, sirve para compartir momentos en la cocina entre amigos y para hacerle compañía al cocinero, pero ¿es realmente cómodo para comer a diario? o ¿es preferible tener una mesa en medio de la cocina sustituyendo a la isla? Si tu tuvieras que elegir, ¿cuál sería tu opción?

Aquí os dejo con fotos para ilustrar las dos opciones, ¡que las disfrutéis!

Island or table? This is the decission that our clients must take. They´ve requested an open concept design in their remodeling project and they now have enough space for a kitchen island but there´s no extra space for a table. 
The truth is I love islands. They look gorgeous and they provide and extra working space besides being very inviting for sharing some time with friends while cooking, but, are they comfortable enough to dine every day? or would it be better to have a regular table in the middle of the kitchen? If you were to choose, which would be your choice?
I will leave you with some very inspiring pictures. Enjoy!



www.hogaresfrescos.blogspot.com

www.decoesfera.com

www.icocinas.com

www.icocinas.com
www.hogar.pisos.com

www.thisoldhouse.com
www.creativehomeideas.com
www.faunadecorativa.blogspot.com
www.chictip.com

www.desiretoinspire.net
www.thekitchn.com
www.paperblog.com

www.thekitchn.com
Desire to Inspire
www.savorhomeblog.com
www.creativehomeideas.com


Tatiana Doria
Tatiana Doria
Tatiana Doria
Tatiana Doria

sábado, 16 de noviembre de 2013

Cocina en negro y madera

Una cocina en madera con color gris, además de ser un diseño muy elegante y moderno, consigue un espacio muy equilibrado ya que la madera aporta el calor que le falta al frío gris, y este añade modernidad a la clásica madera.

Estamos trabajando en una reforma integral de una casa muy amplia que va a quedar irreconocible y os iré enseñando cuando esté lista, por ahora sólo os puedo enseñar parte del proceso...

We are currently working on a complete renovation of a large apartament which I will be showing shortly. For now, part of the process.....




Y un pequeño avance del proyecto.
And a sneak peak of the project.
Tatiana Doria

Tatiana Doria

Tatiana Doria

Tatiana Doria


Tatiana Doria

Tatiana Doria




Tatiana Doria
 Nuestros clientes se han dejado asesorar en todo lo relacionado a la distribución, materiales, diseño, acabados, etc. y ahora que están los espacios muy bien definidos hay que diseñar una cocina cuyo único requisito es que sea en tonos negro y madera. La cocina está totalmente integrada en el salón creando un único espacio diáfano.
El pavimento y el aplacado será de microcemento, posiblemente en tono grisáceo para armonizar con el parquet que va en el resto de la casa.
Aquí os enseño algunas cocinas que me sirven de inspiración.

Our clients have allowed us to advice them on every aspect regarding distribution of space, materials to use, design and finishing; and now that space is very well defined after demolishing part of the walls, we need to design a perfect kitchen for their needs. All the requiriments they´ve asked for is for it to be in black and wood fully integrated in the open concept living room. 
We´ve chosen microcement for the kitchen floor, most probably in grey to blend with the laminate floor of the rest of the house. 
Here are a few kitchens that will serve as good inspiration.



Cocinas con estilo
www.dreamstime.com


Combinando la madera con el color negro conseguimos un grado de modernidad extra y en ocasiones, todo lo contrario, aportando el color negro un toque muy rústico en la decoración de la cocina.
Pinterest
Diseño de cocina totalmente minimalista
Pinterest
Lo más característico de esta cocina es que el banco de trabajo es un volumen envuelto por un material pétreo en color gris antracita. El canto en bisel, al igual que el de las puertas de los armarios inferiores, permite la fácil apertura de estas sin ningún tipo de tirador. Este gran volumen está apoyado por la parte inferior en una estructura de acero que lo sobreeleva dándole un carácter más ligero. En ella se ha instalado un lavavajillas compacto Neff en el que caben hasta 6 servicios.
LoveCokking neff
Cocina elegante en colores blanco, negro y madera
Home DSGN
La iluminación de la cocina es una de las cosas más importantes que debes tener en cuenta a la hora de diseñar tu nueva cocina. Aquí te explicamos las claves
www.lovecooking.neff.es
Mueble con frentes de madera y encimera de piedra, un resultado muy cálido y natural
pinterest

kitchen island modern black oak block